When you choose an item you need to click “Customize Item”.
Then type in your special request.
After typing the request, click “Done”.